In German, the length of a vowel can be the only thing that distinguishes two words: Staat (state) and Stadt (city), Miete (rent) and Mitte (middle), Ofen (oven) and offen (open). Fortunately German spelling marks length much more reliably than English does. Learn to read the signals and you will pronounce new words correctly on sight.
Long and short in pairs
| Long | Meaning | Short | Meaning |
|---|---|---|---|
| [ʃtaːt] | state | [ʃtat] | city |
| [ˈmiːtə] | rent | [ˈmɪtə] | middle |
| [beːt] | flowerbed | [bɛt] | bed |
| [ˈoːfn̩] | oven | [ˈɔfn̩] | open |
| [ˈbiːtn̩] | to offer | [ˈbɪtn̩] | to ask |
| [ˈfyːlən] | to feel | [ˈfʏlən] | to fill |
| [ˈhøːlə] | cave | [ˈhœlə] | hell |
| [muːs] | purée | [mʊs] | must |
| [ˈhyːtə] | hats | [ˈhʏtə] | hut |
| [kaːn] | barge | [kan] | can |
Items in this drill: Staat / Stadt; Miete / Mitte; Beet / Bett; Ofen / offen; bieten / bitten; fühlen / füllen; Höhle / Hölle; Mus / muss; Hüte / Hütte; Kahn / kann; Saat / satt; wen / wenn.
Length and quality
For most vowels, length comes with a change in quality. Long vowels are tense: the tongue is further from the centre and the lips more active. Short vowels are lax and a little more central. This is similar to English beat and bit, pool and pull, so English speakers already have a head start.
| Long (tense) | Short (lax) | English comparison |
|---|---|---|
| [iː] ihn | [ɪ] in | seen / sin |
| [eː] den | [ɛ] denn | day without glide / den |
| [uː] Mus | [ʊ] muss | food / foot |
| [oː] Ofen | [ɔ] offen | go without glide / British off |
| [aː] Staat | [a] Stadt | same quality, only length differs |
Spelling rules for long vowels
- Doubled vowel: aa, ee, oo are always long: , , . (There is no doubled i or u.)
- Vowel + h: a silent h after a vowel marks it as long: , , , , , .
- ie is a long [iː]: , , . (Exceptions: , , and Viertel, which have short [ɪ].)
- Open syllable: a vowel followed by a single consonant and then another vowel is usually long: , , , .
- Before ß: usually long: , , .
Spelling rules for short vowels
- Before a double consonant: , , , , .
- Before ck and tz, which count as doubled k and z: , , , .
- Before two or more different consonants, usually: , , , . This is the least reliable rule: , , , and have long vowels.
Short monosyllables: a number of very common short words have short vowels despite a single final consonant: an, in, um, mit, ob, das, was, es, ab, bis, von. And some have long vowels: der, wer, dem, den, wen, schon, vor.
Length stays with the stem
Once you know a stem's vowel length, it stays the same when endings are added, even if the spelling rule would suggest otherwise: has a long a because of , even though it ends in a consonant. (path) is long; (away) is short. (wheel) is long, like .
Phrases in this drill:
- Die Stadt liegt in der Mitte des Staates.
- Das Bett steht neben dem Beet.
- Der Ofen ist noch offen.
- Ich muss die Miete bezahlen.
- Wir sehen den See.
Frequently asked questions
Are German long vowels just longer versions of short ones?
No. Except for a and ä, long and short vowels also differ in quality: long vowels are tense (closer), short ones lax (more open). Long i [iː] in Miete is like English see; short i [ɪ] in Mitte is like English sit.
How can I tell vowel length from spelling?
A doubled vowel (Boot), a vowel followed by h (Bahn), and ie (Liebe) are long. A vowel followed by a double consonant (Bett, Mitte) or ck or tz is short. A vowel before a single consonant followed by a vowel (Name) is usually long.
Is the vowel before ß long or short?
Usually long. Since the 1996 reform, ß is written after long vowels and diphthongs (Straße, Fuß, heißen) and ss after short vowels (Fluss, muss, Wasser). This makes ß a useful length indicator.
Sources and further reading
- Wiese, R. (1996). The Phonology of German, chapter 2 and 6. Oxford University Press.
- Hall, C. (2003). Modern German Pronunciation (2nd ed.), chapter 2. Manchester University Press.
- Rat für deutsche Rechtschreibung (2018). Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis, §§ 2–13 on vowel length. Mannheim.
Disclosure: this page links to Preply, a tutoring marketplace. If you book a lesson through that link we may earn a commission, at no extra cost to you. It does not change what is recommended here. See our disclaimer and privacy policy.
Practise German out loud
Type any sentence, listen to a native voice, then record yourself and see which words a speech recogniser understood.
Open the practice page